益帝茶网—全面科普茶叶百科知识,让你轻松懂茶、品茶、喝好茶。
当前位置:首页  茶叶资讯  茶叶新闻 > 为什么外国人使用频率最高的100个中国词中没有茶和瓷器

为什么外国人使用频率最高的100个中国词中没有茶和瓷器

时间:2024-01-06 10:46:03 作者:巧巧 阅读:246°C

小编,邀请专业人士为茶友答疑解惑。我们的原则是:不忽悠,不卖弄,不恶意攻击,不刻意美化,只是客观、中立地回答您的问题。即使是一些没有标准答案的问题,我们也会尽量……

各位老铁们好,相信很多人对为什么外国人使用频率最高的100个中国词中没有茶和瓷器都不是特别的了解,因此呢,今天就来为大家分享下关于为什么外国人使用频率最高的100个中国词中没有茶和瓷器以及为什么外国人使用频率最高的100个中国词中没有茶和瓷器的问题知识,还望可以帮助大家,解决大家的一些困惑,下面一起来看看吧!

边肖,邀请专业人士为茶友答疑解惑。我们的原则是:不忽悠,不炫耀,不恶意攻击,不刻意美化,只是客观中立的回答你的问题。即使有些问题没有标准答案,我们也会尽量做到客观。

这是春节期间的热门话题。

2月17日,中国外文局首次发布数字《中国话语海外认知度调研报告》,宣布中国词100强中,文化词占比最大,春节、重阳等中国所有传统节日均榜上有名,“少林”一词位列第一。

这是基于英语国家主流英文媒体对中国话语的报道。但在这个榜单中,为什么没有最能代表中国的“茶”和“瓷”呢?

第一次看榜单的时候很惊讶,但是想想也很正常。为什么这么说?有两个主要原因:

第一,这个榜单就是外国子经常提到的“中国词”。注意,它只指中国词,而不是英语词中的中国元素。比如少林、阴阳师、麻将都是中国词的直译。

茶、中国等词汇,虽然也是从中国演变而来,但早已成为固定的英语词汇,统计学家可能有意无意地将这些词汇排除在外。

这是其中之一。

其次,这个榜单中的词汇大多是近几年刚刚出现或刚刚兴起的中国词汇,如一带一路、红包、丝绸之路、中国梦、网购等。他们这几年在西方媒体上出现的频率自然很高。

还有一种情况是这些词有鲜明的中国特色,人们一说就知道是属于中国的,比如老子、孔子、孟子、清明、宫保鸡丁。

茶和瓷器,早在几百年前,就已经流行于西方,早已是西方人的日常生活。虽然都起源于中国,但它的中国标签在全世界人眼里并不是那么明显。例如,许多国家的人比中国人喝茶更多。

他们甚至忘记了茶起源于中国。就像现在篮球风靡全球,但是很多人不知道篮球起源于哪个国家。

正是因为这个原因,西方媒体对茶和瓷器的报道并不像一些新词那样频繁。最新的中国词语排行榜中没有茶和瓷器,这是有道理的。

然而不可否认的是,茶和瓷器是中国走向世界的最具代表性的符号,在未来的十年里,它们仍可能散发出不同寻常的魅力。

(边肖,邀请专业人士回答你的问题。可以添加边肖微信官方账号随时随地提问!)

关于为什么外国人使用频率最高的100个中国词中没有茶和瓷器,为什么外国人使用频率最高的100个中国词中没有茶和瓷器的介绍到此结束,希望对大家有所帮助。

    本文地址:https://www.yidicha.com/article/11443.html

    郑重声明:喝茶属于保健食品,不能直接替代药品使用,如果患有疾病者请遵医嘱谨慎食用.

    本栏阅读
    普安县:以茶为引领,“四个强化”打造乡村振兴支柱产业
    近日,记者从普安县委党史学教办获悉,党史学习教育以来,普安县紧扣“闯新路、开新局、抢新..
    4000亿增量背后,茶饮品类有哪些创新机会?
    2021年6月30日,里斯战略定位咨询在FBIF2021食品饮料创新论坛现场发布《4000亿增量背后..
    奶茶品牌“茶炯”被曝收割加盟费后“跑路”:吴昕代言,数百代理商利益受损
    继“茶芝兰7亿奶茶加盟诈骗案”后,明星代言茶饮品牌再度被曝“圈钱跑路”!近日,多位加盟..

    Copyright © 2002-2024 益帝茶网    备案号:滇ICP备2023006363号-6 免责声明

    郑重声明:喝茶属于保健食品,不能直接替代药品使用,如果患有疾病者请遵医嘱谨慎食用.

    部分文章来源于网络,仅作为参考,如果网站中图片和文字侵犯了您的版权,请联系我们处理!